オモチャの域を超えた、高精度なメカニズムと高品質な製造技術。
日本発の、新しいプロフェッショナルなジャイロスコープ ──
A high-precision mechanism and high-quality manufacturing technology that go beyond those of a mere toy. A new, professional gyroscope from Japan.
MOVIE
ムービー
新たなる伝統を精密加工技術で創造していく──
We will create new traditions through precision processing technologies.
日本の町工場が培ってきた技術できわめた精巧な作り、本格志向のこだわったモノづくり。
まず作り手が本当に欲しいと思えるモノを。それは心ときめく斬新でスタイリッシュなデザイン。技術の粋を結集し、技巧を凝らした本格的なスタンダードモデル。
クオリティの行き届いた精密なモノづくりによって、こだわりの逸品が完成しました。地球ジャイロを手にとって、新たな発見、驚き、そして新鮮な感動にぜひ出会ってください。
Exquisite workmanship achieved using technologies cultivated by a small local factory in Japan, and an earnest, painstaking approach to manufacturing.
What we the manufacturers want to create above all else is an exciting, innovative and stylish design. A professional standard model which is a concentration of the essence of technology, and the very embodiment craftsmanship. Through precision manufacturing with the utmost attention to quality, we have created a true masterpiece. Take a Chikyu Gyro in your hand, and experience new discoveries, surprises, and fresh thrills.
